Contoh Puisi dalam bahasa inggris Bertema Hari Pahlawan 2021
Heyho.. Ranger’s, sadar gak sih kalau hari ini kita bertemu lagi dengan tanggal 10 november, Ranger’s masih ingat makna dari tanggal tersebut? Yaps! tepat sekali, tanggal 10 november diperingati sebagai hari pahlawan.
Selain upacara dan mengheningkan cipta, hal apakah yang biasanya kita lakukan untuk merayakan hari pahlawan? tentu saja yang nggak bakal ketinggalan yaitu pidato atau membaca puisi bukan? yang bertemakan hari pahlawan.
Pada kesempatan kali ini, Mimin ingin membagikan contoh puisi yang berkaitan dengan hari pahlawan untuk para Ranger’s semua. Seperti apa contohnya? Yuk kita langsung saja simak berikut ini ya!
By Chairil Anwar
In this development period
The master revives
And the embers of admiration become fire
Up front the master awaits
Undaunted. The enemies are a hundred fold.
Sword on the right, kris on the left
Cloaks with the undying spirit
PROCEED
This is a hammerless-banging line
Trust sign of invades
Once yet worthy
and dead already
PROCEED
It’s for you, motherland
Provides the fire
Vanishes than enslaved
Perish than oppressed
Even in death it’s accomplished
If life must feel
Proceed
Assault
attack
Lunge
(1943)
Terjemahan
Oleh Chairil Anwar
Di masa pembangunan ini
Tuan hidup kembali
Dan bara kagum menjadi api
Di depan sekali tuan menanti
Tak gentar. Lawan banyaknya seratus kali.
Pedang di kanan, keris di kiri
Berselempang semangat yang tak bisa mati
MAJU
Ini barisan tak bergenderang-berpalu
Kepercayaan tanda menyerbu
Sekali berarti
Sudah itu mati
MAJU
Bagimu negeri
Menyediakan api
Punah di atas menghamba
Binasa di atas ditindas
Sungguhpun dalam ajal baru tercapai
Jika hidup harus merasai
Maju
Serbu
Serang
Terjang
(1943)
Nah, Ranger’s itulah tadi contoh Puisi dalam bahasa Inggris bertema Hari Pahlawan yang bisa kamu bawakan ditanggal 10 November 2021 ini. Happy studying ya Ranger’s 🙂
Dapatkan info menarik dan dan tips dan trik belajar bahasa Inggris hanya di englishacademy.sch.id untuk mendapatkan info mengenai kursus bahasa Inggris Terbaik bisa klik disini!
