Hari Pahlawan Dalam Bahasa Inggris
Hari ini merupakan hari Pahlawan yang jatuh pada tanggal 10 November. Memperingati hari pahlawan tahun ini bisa dilakukan dengan Upacara atau mengheningkan cipta. Tentunya, masih harus dilaksanakan sesuai dengan Prokes!
Dikutip dari merdeka.com, berikut kami merangkum sejarah tragedi 10 November yang diperingati sebagai Hari Pahlawan Nasional bisa anda simak.
Baca Juga :Sumpah Pemuda Dalam Bahasa Inggris
Genjatan Senjata dan Terbunuhnya Jendral Pasukan Inggris
Sejarah Hari Pahlawan berawal dari pertempuran yang terjadi antara rakyat Surabaya dengan pasukan Inggris yang berawal dari bentrokan bersenjata. Meskipun genjatan senjata sudah ditanda tangani pada 29 Oktober 1945, bentrokan masih sering terjadi. Puncak dari bentrokan tersebut terjadi saat Brigadir Jenderal Mallaby yang merupakan pimpinan tentara Inggris untuk Jawa Timur tewas pada 30 Oktober 1945.
Kejadian ini memicu kemarahan Inggris sehingga memberikan ultimatum kepada Indonesia untuk menyerahkan persenjataan dan perlawanan pada tentara AFNEI dan administrasi NICA. Ultimatum tersebut dikeluarkan oleh Mayor Jenderal Eric Carden Robert Mansergh yang menggantikan Jenderal Mallaby pada 10 November 1945. Selain penyerahan senjata, Inggris juga mengancam akan menggempur Kota Surabaya dari berbagai aspek, yaitu dari darat, laut, dan udara, jika rakyat Indonesia tidak menaati ultimatum tersebut.
Perlawanan rakyat Surabaya terhadap pasukan Inggris Tentara Inggris juga mengeluarkan instruksi yang meminta semua pemimpin bangsa Indonesia dan para pemuda di Surabaya harus datang selambat-lambatnya pada 10 November 1945, pukul 06.00 pagi di tempat yang telah ditentukan. Alih-alih menaati ultimatum, rakyat Surabaya memilih untuk mengabaikannya sehingga meletus pertempuran yang sangat dahsyat.
Pertempuran tersebut terjadi di Surabaya pada 10 November 1945 dan berlangsung selama kurang lebih 3 minggu. Medan perang Surabaya mendapatkan julukan “neraka” karena sangat dahsyat dan kerugian yang ditimbulkan tidak sedikit.
Sebanyak 20.000 rakyat Surabaya yang sebagian besar warga sipil menjadi korban pertempuran tersebut. Dari pihak Inggris, sebanyak 1.600 tentara tewas, hilang, dan luka-luka serta puluhan peralatan perang rusak dan hancur.
Selain itu, diperkirakan sebanyak 150.000 orang terpaksa meninggalkan Surabaya. Banyaknya korban yang gugur serta perjuangan rakyat Surabaya yang tidak kenal menyerah membuat tentara Inggris serasa terpanggang di neraka.
Hal inilah yang kemudian membuat Kota Surabaya dikenal sebagai Kota Pahlawan dan tanggal 10 November diperingati sebagai Hari Pahlawan.
Itulah sejarah singkat mengenai Hari Pahlawan 10 November.
Hari Pahlawan Dalam Bahasa Inggris
Hari pahlawan dalam Bahasa Inggris disebut dengan “Hero’s Day”.
Dan ucapan selamat yang dapat anda gunakan ditahun ini untuk memperingati hari pahlawan 2021.
1. Wishing a very Happy National Heroes Day to all. Today is the day which inspires our souls to be good to our nation and work hard for it
Terjemahan : Mengucapkan Selamat Hari Pahlawan Nasional untuk semua. Hari ini adalah hari yang menginspirasi jiwa kita untuk berbuat baik kepada bangsa kita dan bekerja keras untuk itu.
2. Heroes’ spirit in my soul. I wish you a Heroes day on 10 November 2021
Terjemahan : Semangat pahlawan di dadaku. Saya mengucapkan selamat hari pahlawan 10 November 2021.
3. There is no love above the love for nation and the special occasion of National Heroes Day proves it. Warm wishes on National Heroes Day to you.
Terjemahan : Tidak ada cinta di atas cinta bangsa dan momen spesial Hari Pahlawan membuktikannya. Salam hangat di Hari Pahlawan Nasional untukmu.
Nah, inilah ucapan selamat Hari Pahlawan 2021 dalam Bahasa Inggris dan terjemahannya yang cocok dijadikan status di media sosial dll. Semoga bermanfaat.
