Perbedaan Homographs | Homophones | Homonyms
Saya bisa berbahasa Inggris. dihutan banyak ular berbisa. Kata ‘bisa’ dalam kedua kalimat ini memiliki makna yang berbeda bukan? Nah, begitu juga dalam bahasa Inggris, kata-kata yang mungkin punya pelafalan atau penulisan yang sama tapi maknanya berbeda jauh.
Hal ini tak jarang membuat bingungan para pelajar bahasa Inggris. Kesalahan penggunaan atau pelafalannya bisa mengakibatkan kesalah pahaman yang fatal lho! Dalam bahasa Inggris, kata-kata yang mirip ini dibagi menjadi tiga kategori: homophones, homographs, dan homonyms. Supaya lebih jelas dan gak bingung lagi, yuk simak penjelasan dan perbedaan ketiganya dibawah ini!
Homographs
‘Homo’ berarti ‘sama’ sementara ‘graphs’ berarti ‘tulisan’. Kamu bisa tebak dong artinya apa? Yaps, homograph memiliki ejaan dan bunyi yang persis sama. Perbedaan terletak pada arti dari kata tersebut. Di bahasa Indonesia, contoh homographs ada apel (buah) / apel (upacara) dan semi (musim) / semi (sebagian). Bagaimana dengan bahasa Inggris? Berikut contohnya:
bear : animal (binatang beruang)
bear : carry (membawa)
fan : admirer (penggemar)
fan : cooling device (kipas)
date : on calendar (tanggal)
date : companion (teman kencan)
Homonyms
Homonyms adalah ‘Homo’ berarti ‘sama’ sedangkan ‘nyms’ berarti nama. Jadi, homonyms merupakan kata dengan lafal atau tulisan yang sama, tapi maknanya berbeda.
Di bahasa Indonesia, contoh homonyms adalah bunga (tanaman) / bunga (bank) dan bisa (mampu) / bisa (ular). Dalam bahasa Inggris, contoh homonyms antara lain:
bat : kelelawar
bat : pemukul
light : lampu
light : terang
tie : mengikat
tie : dasi
Homophones
‘Homo’ berarti ‘sama’ sementara ‘phones’ berarti ‘bunyi’. Tahukah kamu apa itu homophones? Ya, homonym dan homophone memang tidak jauh berbeda. Bahkan, homophone adalah bagian dari homonym. Homophone adalah kata yang menghasilkan bunyi yang sama, namun memiliki ejaan dan arti yang berbeda. Dalam bahasa Indonesia, contoh dari homophones adalah ‘rock’ (genre musik) dan ‘rok’ (pakaian wanita).
Dalam bahasa Inggris, contoh homophones adalah sebagai berikut:
Accept : menerima
except : kecuali
Hear : mendengar
here : di sini
Son : anak laki-laki
Sun : matahari
Nah, itulah tadi penjelasan mengenai Perbedaan Homographs | Homophones | Homonyms. Dengan mengetahui perbedaan homophones, homographs, dan homonyms, kamu jadi lebih mengenal kata-kata yang mirip dalam bahasa Inggris sehingga saat bertemu dengan kata tersebut kamu tidak bingung apalagi salah menggunakannya.
Mau latihan soal tentang homophones, homographs, dan homonyms atau belajar lesson–lesson bahasa Inggris lainnya? Kamu bisa lho nonton di channel Youtube-nya English Academy Official! Atau, kamu bisa juga mengasah pronunciation dan speaking bahasa Inggrismu di kelas bahasa Inggris English Academy. Tertarik untuk ikut program-program seru yang ada di EA, Klik Disini!